I don't say "I love you" because that sentence has special meaning for me. It means, the word "love" is unusual word for me, and I can't say it so easily.
When I talk with my family, I can say "Thank you" and "I'm sorry" of course. If I want to tell "I love you" to my family, I don't say anything. I express with my face and my whole body.
I don't know what word is suitable to explain my idea, I'm sorry...
Tuesday, September 29, 2009
Rentarou Nanba
Japanese people don’t often say ”I love you” so much. Because Japan has a culture of hide my feeling from others. Most of Japanese people understand it and they can understand what people want to say or thimk without words. So foreigner sometimes it is difficult or couldn’t understand Japanese thinking much.
http://japanese.about.com/library/weekly/aa021101a.htm
http://japanese.about.com/library/weekly/aa021101a.htm
Subscribe to:
Posts (Atom)